Çıktı yönlendirmesinde, verilmişse dosya tanıtıcı n, aksi takdirde standart çıktı (dosya tanıtıcı 1), verilen sözcük'ün yorumlanması ile elde edilen isme sahip dosyaya yazılır. Dosya yoksa oluşturulur, varsa önce dosyanın içeriği silinir.

Çıktı yönlendirmesi olarak değerlendirilecek sözdizimi:

    [n]>[|]sözcük

Yönlendirme işleci > ise, noclobber seçeneği set yerleşiği ile etkinleştirilmişse ve sözcük'ün yorumlanması ile elde edilen isme sahip dosya varsa ve bir normal dosya ise yönlendirme gerçekleşmez. Yönlendirme işleci > ya da >| ise ve noclobber seçeneği etkin değilse dosya varsa bile yönlendirme yapılmaya çalışılır.